flyctl wg remove

Remove a WireGuard peer connection