launchctl getenv <key>

Gets the value of an environment variable from within launchd

Arguments